活動簡介交通管制及停車路線圖交通疏導平溪火車時刻表
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

全省元宵節活動高雄過好年鹿耳門天后宮文化季回首頁
高雄燈會旅展好康相報平溪放天燈
 

 寒夜群山 千燈並起

 
◆2001年北縣平溪元宵天燈祈福活動簡介

 活動日期:90年二月七日下午4時∼10時  ※地點:平溪國中
 活動內容:下午4:00∼5:30      ※民俗表演
      
下午6:30∼9:30       ※施放天燈
      
下午9時30分∼下午10時     ※猜燈謎

 交通:中午12時∼下午8時於木柵動物園前捷運總站設免費公車接駁
    中午12時∼下午8時30分於十分平交道及十分迴車道設免費公車接駁回程接駁至
    當日晚間12時

 ※二月七日中午12時至翌日凌晨1時於106線公路石碇雙溪口至十分大橋間實施交通管
  制,請參加民眾儘量搭乘免費接駁公車及平溪線火車。

  本年活動特色:邀請泰國天燈團隊參與施放天燈及表演泰國傳統舞蹈

 ※現場開放四組供民眾報名參加施放天燈,每組各100人

 注意事項
 
1.車輛管制時間:90年二月七日中午12時∼凌晨1時
  2.管 :106線公路石碇鄉雙溪口至平溪鄉十分橋間
  3.活動當日106線公路平溪鄉內部分路段禁止路邊停車:
   (1)平菁橋至石底村石底街三十八號前
  
(2)南山村南山坪五十四                    回選項

交通管制及停車路線圖

                               回選項

◆交通疏導

 每年一次的平溪天燈盛會對主辦單位而言,交通,疏導及攤販問題總是一個很大的挑戰,主
 辦單位為了使與會民眾更舒適、便捷,以充份享受一個安全舒適的天燈活動,特地規劃一項
 交通疏導計畫,縣警局表示,二月七日中午十二時起一○六線(自石碇雙溪口起至平溪十分
 地區止)實施交通管制措施,除平溪鄉民可憑身份證返鄉外,嚴禁車輛進入會場,大會備有
 免費接駁專車,希望民眾多利用火車、捷運等大眾運輸工具。此外,對於未事先登記進入會
 
場之流動攤販,縣警局表示將嚴格取締。主辦單位為了讓與會民眾能享受一個別於鹽水蜂砲
 熱鬧刺激的安寧靜謐、回味無窮氣氛的平溪天燈活動,如有造成不便,希望民眾體諒並配合
  。

 如果你想來參與天燈盛會,主辦單位台北縣政府及平溪鄉公所提供以下路線及注意事項供參
 考:
 
一、多利用大眾運輸工具:
   (1) 可搭乘火車至瑞芳火車站後轉搭平溪小火車至平溪火車站,步行12分鐘即抵會場,配合
    活動縣府已協調鐵路局加開班次。

   (2) 搭乘捷運木柵線至動物園站再利用大會所準備的免費接駁巴士至會場。(約61輛)
   (3) 利用台北客運15、16路公車(木柵站∼平溪站)縣府己協調加班車

 二、木柵動物園-平溪線
   活動當日台北縣市民眾欲利用一○六線公路參加天燈祈福活動之民眾,須留意自中午十
   二時起至凌晨一時約51公里處,即石碇雙溪口附近至68公里平溪十分地區實施交通管制
   ,因此民眾不宜開車前往,請乘坐捷運或公車至木柵動物園站,轉乘主辦單位所提供之
   免費接駁公車(約5-10分鐘一般次),步行約十分鐘即抵達平溪國中天燈會場,回程
   沿原路線下車點循環搭車返回,省事又方便;如中南部民眾開車經北二高接北宜高速公
   路下石碇交流道,車輛請停石碇交流道附近聯絡道,並就近搭乘設於該處之免費接駁公
   車至天燈活動會場。

 三、十分寮-平溪線

   瑞芳、基隆及宜蘭的民眾可由瑞芳地區瑞八公路經一○六線公路至十分地區,因停車數
   量有限,警方希望民眾儘量以高乘載為宜,再轉乘台北縣政府提供之免費接駁公車(約十
   五分鐘一班次)前往平溪地區下車,步行約十五分鐘即可抵達平溪國中天燈會場。回程沿
   原線下車點搭車返回。

  #中山高東北角海岸交流道→瑞八公路→瑞平公路→十分地區#

 四、另經汐平公路汐止往平溪之民眾,車輛停放於平溪棄土場內或沿 汐平公路就地單道停車
   ,步行約十八分鐘可抵達平溪國中天燈會場(無接駁公車)

   #北二高、中山高汐止交流道→新台五路→汐平公路→平溪#

 五、騎乘機車前往參加祈福活動之民眾,會場附近備有機車停車場,但禁止機車沿一○六線
   公路穿越平溪國中會場前徒步管制區

 六、平溪鄉民二日當天儘量在管制時間即中午12時前返鄉,如果不行務必攜帶身份證,(鄉
   外直系親屬或配偶需帶通行證)

 七、活動當日縣警局將加強拖吊一○六線公路沿線及平溪國中會場週邊道路違規停車之車輛
   ,希望民眾不要隨意停車。

 此次縣警局共計設置四個管制點,一是北二高深坑聯道天龍宮前(勸導點),二是一○六線公
 路雙溪口,三是平溪鄉平菁橋頭,四是十分大橋前,蘇縣長表示,此次活動共計動用警力二
 百多人次,民力三十人次實施管制情非得已,屆時希望民眾體諒並配合。亦請多加利用大眾
 運輸系統及免費接駁公車。                    回選項

平溪線火車時刻表

 往瑞芳、基隆                      (上行)

 

站 名

車 次

菁桐

平溪

嶺腳

望古

十分

大華

三貂嶺

侯硐

瑞芳

四腳亭

暖暖

八堵

基隆

3202

十分→侯硐

5:30

5:36

5:43

5:47

3204

菁桐→八堵

5:49

5:54

5:57

6:02

6:08

6:14

6:21

6:25

6:32

6:39

6:43

6:45

3206

菁桐→瑞芳

6:28

6:32

6:35

6:40

6:45

6:51

6:58

7:03

7:09

3208

菁桐→八堵

7:32

7:37

7:40

7:45

7:50

7:56

8:03

8:07

8:14

8:21

8:25

8:27

3210

菁桐→瑞芳

8:10

8:14

8:17

8:22

8:27

8:33

8:41

8:46

8:52

3212
菁桐→八堵
9:49

9:53

9:56 10:01 10:16 10:22 10:29 10:37 10:45 10:53 10:56 10:59
3214
菁桐→瑞芳
10:26 10:30 10:33 10:38 10:43 10:49 10:56 11:00 11:06
3216
菁桐→瑞芳
12:05 12:10 12:13 12:18 12:23 12:29 12:36 12:40 12:47

3218

菁桐→侯硐

13:54

13:58

14:01

14:06

14:11

14:17

14:24

14:27

3220

菁桐→瑞芳

15:09

15:13

15:16

15:21

15:26

15:32

15:39

15:48

15:55

3222

菁桐→基隆

16:23

16:28

16:31

16:36

16:41

16:47

16:54

16:59

17:07

17:12

17:16

17:23

17:29

3224

菁桐→瑞芳

17:03

17:08

17:11

17:16

17:24

17:31

17:38

17:43

17:49

3226

菁桐→侯硐

17:41

17:45

17:48

17:53

17:58

18:04

18:12

18:16

3228

菁桐→基隆

18:49

18:53

18:56

19:01

19:06

19:12

19:19

19:27

19:46

19:54

19:57

20:02

20:08

3230

菁桐→八堵

19:50

19:54

19:57

20:02

20:07

20:13

20:20

20:34

20:41

20:49

20:52

20:55

3232

菁桐→瑞芳

22:02

22:06

22:09

22:14

22:20

22:26

22:34

22:38

23:44

 往十分、菁桐                       (下行)

 

站 名

車 次

基隆

八堵

暖暖

四腳亭

瑞芳

侯硐

三貂嶺

大華

十分

望古

嶺腳

平溪

菁桐

3201

基隆→菁桐

4:37

4:44

4:47

4:51

4:59

5:12

5:16

5:23

5:29

5:34

5:39

5:42

5:46

3203

侯硐→菁桐

5:50

5:54

6:01

6:08

6:13

6:18

6:21

6:25

3205

八堵→菁桐

6:26

6:29

6:33

6:40

6:56

7:00

7:07

7:13

7:17

7:22

7:26

7:30

3207

瑞芳→菁桐

7:17

7:25

7:29

7:36

7:50

7:55

8:00

8:03

8:07

3209

瑞芳→菁桐

9:03

9:12

9:16

9:23

9:29

9:34

9:39

9:42

9:46

3211

八堵→菁桐

9:24

9:27

9:31

9:39

9:47

9:51

9:58

10:06

10:10

10:15

10:18

10:23

3213
瑞芳→菁桐
11:09 11:15 11:19 11:26 11:33 11:37 11:42 11:45 11:50
3215
瑞芳→菁桐
12:57 13:19 13:23 13:30 13:36

13:40

13:45 13:48 13:52
3217
侯硐→菁桐
14:33 14:37 14:44 14:50 14:54 14:59 15:03

15:07

3219

八堵→菁桐

15:14

15:17

15:21

15:29

15:36

15:40

15:47

15:53

15:58

16:03

16:06

16:10

3221

瑞芳→菁桐

16:16

16:23

16:27

16:34

16:42

16:46

16:51

16:54

16:59

3223

八堵→菁桐

16:36

16:39

16:43

16:51

17:00

17:04

17:12

17:22

17:26

17:31

17:34

17:38

3225

瑞芳→菁桐

18:04

18:12

18:16

18:23

18:30

18:34

18:39

18:42

18:48

3227

侯硐→菁桐

19:15

19:19

19:26

19:32

19:36

19:41

19:44

19:49

3229

八堵→菁桐

20:52

20:55

21:13

21:20

21:26

21:30

21:37

21:43

21:47

21:52

21:55

22:00

3231

瑞芳→菁桐

23:01

23:07

23:11

23:18

23:24

23:29

23:34

23:37

23:41

 ※主辦單位並已協調鐵路局活動當日下午起加開瑞芳至平溪間班車     回選項

以上資料感謝平溪鄉公所提供